光にふれる｜逆光飛翔｜Touch of the Light

全盲のピアニストが逆境を乗り越えて夢をつかもうとする、実話を元にした話。

こういう設定だと、見るに堪えない薄っぺらい作品の可能性もあるかもと思って心配していたが、そんなことは杞憂だった。

短編のドキュメンタリーがベースになってて、その監督がそのままこの作品の監督をやっているとのことだが、やっぱり土台がドキュメンタリーの人だけに、しっかりと描こうとしているようだ。何より、障害を持つ人に対するまわりの反応は、いろいろなのが現実だと思うが、まさに現実との違和感を抱かないような描き方をしている。

しかし、最初は全盲という障害のある人の生き方にスポットをあてていると思い込んでいたが、シャオジエがダンサーになることを諦めかけていることが語られるあたりから、２人とも同じような人生のタイミングにあることがわかってきた。実は設定が目立っているが、伝えたい主題は決してそこだけではなく、人がよく陥る、夢に向かってこだわってやり遂げようとせずに、かなり途中であきらめてしまうこと、それを乗り越えることの大切さを訴えようとしているのかなと、感じてきた。結果的に成功者になれるかとは別に、自分が納得できるところまでやり切れたかどうかが、とても大切だなと感じさせてくれた。

光が象徴的に挿入されていて、ドキュメンタリーではあまり見ない演出ではあるが、ちょうどよくシンプルで美しい使われ方をしていた。

• 2012年/台湾・香港・中国/110分
• 監督：チャン・ロンジー 張榮吉
• 提供：ウォン・カーウァイ 王家衛
• 作曲：ホアン・ユィシアン 黄裕翔
• キャスト：ホアン・ユィシアン 黄裕翔（ユィシアン）、サンドリーナ・ピンナ 張榕容（シャオジエ）、リー・リエ 李烈（ユィシアンの母）、ファンイー・シュウ 許芳宜（ダンス講師）
• 公式サイト　http://hikari-fureru.jp/
• 詳細　http://movie.walkerplus.com/mv54618/
• 東京国際映画祭　http://2012.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=89

天使の眼、野獣の街｜跟蹤｜Eye in the Sky

東京では、渋谷のシネマライズでしかやっていないのだが、入ってちょっとビビった。座席はがらがらで観客４人！　超不安。

話は、新人女性警察官が先輩警察官の厳しい指導と厳しい事件捜査を通して成長していく話で、これだけだとどうということはない。しかし、見所は盛りだくさんで主に３つ。

１つ目は尾行を専門とする部署が舞台であること。これは珍しくて知的好奇心という点からも目のつけどころが○だ。監視と尾行をスクリーンで追うのがこんなに面白いとは。

２つ目はヤウ・ナイホイの脚本、演出が出色。最初の導入部分から引き込まれてしまうテンポとカットの素晴らしさ、ハイテンションはらはらどきどきのまま一気に見せ、しかも疲れさせないで最後まで持っていける力量は驚きだ。あ、そこで繋がるのか！あそこ伏線だったの！みたいなところが、なんともやられた～。それでいて仕掛け過多に感じさせない。しかも監督第一作。

３つ目は、主演の彼女の魅力と、助演の男２人（先輩警察官と犯罪側の陰のボスの２人）の魅力。３人とも他の作品も見たいと思った。

観客動員寂しいのは、これはもう宣伝頑張れよーとしか言いようがない。「踊る」よりも個人的に遥かに内容は上だと思う。

• 詳細　http://movie.walkerplus.com/mv37758/
• 2007年/香港/90分
• 原題：跟蹤　英題：Eye in the Sky
• 監督：ヤウ・ナイホイ 遊乃海
• キャスト：サイモン・ヤム 任達華、ケイト・ツイ 徐子珊、レオン・カーフェイ 梁家輝、ラム・シュ 林雪
• 配給元　http://www.tornadofilm.jp/lineup/archives/2008/12/post_126.html
• Award　2007 東京フィルメックス 審査員賞特別賞　コダックVISION アワード　2008 香港電影金像奨　最優秀新人賞、最優秀新人監督賞

2046

遅ればせながら視聴。「わからない」という評が聞こえていたので、覚悟して、あまり期待しないで見たが、確かにそうかも。ただ私の場合、この映画の前編扱いの『花様年華』を既に見ていたので、見ていない人よりはるかにわかったに違いないし、その分楽しめた。ウォン・カーウァイ慣れしているからか、わからないことを極端に気にしなくなったし(苦笑)。王菲（フェイウォン）も前から気にしているし。映像の美しさ中心に気楽に見たのが良かっただろう。

いつの間にか、彼の新作が出ると一応チェックしないといけない気分になってきた。ということはファン化してきている証拠か。

• 詳細　http://movie.walkerplus.com/mv33990/
• 2004年/香港/130分
• 監督：Wong Ka wai　王家衛 ウォン・カーウァイ
• 撮影：Christopher Doyle　杜可風 クリストファー・ドイル
• キャスト：
  Tony Leung　梁朝偉 トニー・レオン（チャウ・モウワン）
  木村拓哉（タク）
  Gong Li　鞏俐 コン・リー（スー・リーチェン）
  Faye Wong　フェイ・ウォン　王菲（ワン・ジンウェン／WJW1967）
  Zhang Ziyi　チャン・ツィイー　章子怡（バイ・リン）
  Carina Lau　カリーナ・ラウ　劉嘉玲（ルル／ミミ）
  Dong Jie　ドン・ジェ　董潔（ワン・ジェウェン）

華の愛｜遊園驚夢

描いている世界と日常とのギャップを感じすぎてしまうので、憧れとか、嫌悪とか言う前に、どうも距離がありすぎて感受性が動かない。豪華絢爛？、退廃的？　形容できる語彙が乏しい自分を反省してしまうが、その前に、この映画や時代背景とかに好奇心含めて、どうも気持ちが動かない。全部がこの映画のせいじゃないと思うけど。

• 原題：遊園驚夢（Peony Pavilion）
• 2000年/中国・香港/
• 監督：Yonfan ヨン・ファン　楊凡
• キャスト：宮沢りえ（ジェイド）、Joey Wong　王祖賢 ジョイ・ウォン（ラン）、Daniel Wu　呉彦祖 ダニエル・ウー（シン）、Zhao Zhi Gang ジャオ・ジーカン（イー）
• 宮沢りえ　第23回モスクワ国際映画祭最優秀女優賞受賞

頭文字D THE MOVIE

原作読んでいなかったら、ストーリーとか登場人物の関係などが全然わからなかっただろう。バトルシーンは見応えあったけど。

• 2005年/香港/109分
• 監督：Andrew Lau　劉偉強 アンドリュー・ラウ
• 原作：しげの秀一
• 出演：Jay Chou 周杰倫 ジェイ・チョウ（藤原拓海） / 鈴木杏 スズキアン（茂木なつき） / Edison Chen　陳冠希 エディソン・チャン（高橋涼介） / Shawn Yue　余文樂 ショーン・ユー（中里毅） / Anthony Wong　黄秋生（1） アンソニー・ウォン （藤原文太）

花様年華

先月、ウォン・カーウァイの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』を見て期待をはずしてしまったので、こんなはずはない！と、遡って見た。

1960年代の香港が舞台。チャウ(トニー・レオン)とチャン(マギー・チャン)が、お互いの相手が不倫していることを知って気持ちが揺らぎ、今度は不倫されている２人が惹かれ合って行く。２人のうまさはもちろん、狭い階段、光と陰、雨を効果的に使った画面構成が、緊張感があって美しい。

それにしても、チャウの小説を書くために借りた部屋の番号が『2046』。しこんで遊んでるな。

食事のシーンが多くて、おいしそうに食べるもんだから、無性に鼎泰豊の小龍包が食べたくなった。

• 2000年/香港/98分
• 監督,脚本：Wong Ka wai　王家衛 ウォン・カーウァイ
• 撮影：Christopher Doyle　杜可風 クリストファー・ドイル 、Lee Ping bin　李屏賓 リー・ピンビン
• 音楽：Micheal Galasso マイケル・ガラッソ
• 出演：Tony Leung　梁朝偉 トニー・レオン （Chow） 、Maggie Cheung　張曼玉 マギー・チャン （Mrs. Chan） 、Rebecca Pan　藩迪華 レベッカ・パン （Mrs. Suen） 、Lai Chen　雷震 ライ・チン （Mr.Ho）

愛，断了線｜スカイ・オブ・ラブ

不思議な無線機を通して、現代と２０年前の時代の間で話をしてこころを通わせるふたりの物語。ふたりには超えられない運命があって、それを静かに受け入れるところがとにかく切ない。とても似た設定の「イルマーレ」という映画があって、それは２年を超えて２人は手紙を交換し恋をして、運命も変えようとする。運命を変えるのは欧米的、運命を受け入れる方がアジア的に感じる。私には、似た設定でもこっちのほうが好きかな。

そういえば、2008年には日本で、今度は携帯電話が明治時代にタイムスリップして通話して恋をさせる映画ができるようだ。３度目のどじょうを狙うのは、さすがにきついな。

• 2003年／香港／91分　※韓国映画『リメンバー・ミー』の香港リメイク
• 監督：滕華濤　タン・ファータオ　Teng Hua-Tao
• キャスト：朱孝天　ケン チュウ（Ken Chu）(F4)、梁詠　ジジ リョン（Gigi Leung）

紅夢 | 大紅燈篭高高掛｜Raise the Red Lantern

怖い。作り物のホラー映画なんかよりずっと怖い。人の恨みとか妬み、憎悪って。

赤と蒼と白を思いっきり意図的に構成した映像が隙なく決まっていて美しいが、それもかえって冷たくて怖い。

• 詳細　http://movie.walkerplus.com/mv16303/
• 大紅燈篭高高掛／1991年／香港 中国／
• 監督：チャン・イーモウ　張藝謀　Zhang Yimou
• 製作総指揮：ホウ・シャオシェン　侯孝賢　Hou Hsiao Hsien、チャン・ウェンツゥオ　張文澤　
• キャスト：コン・リー　鞏俐　Gong Li（頌蓮）、ホー・ツァイフェイ　何賽飛　Caifei He（梅珊）